I think keeping the original aster would make it easier to understand the elements for new players, but there's no reason you couldn't have both symbols be used interchangeably at some places. After all, in the real world religions use all sorts of variations of symbols to signify similar concepts.