The story's 'inspired by' the original, but it's different enough that it'd feel fresh. Old events have different outcomes, and old connections between characters are revised.